Normalmente eu ficaria mais do que feliz em disputar... doze rodadas aqui sobre quem está certo e quem está errado... mas isso não importaria.
Ponavadi bi se z veseljem prerekal z vami o tem, kdo ima prav in kdo ne, vendar ni pomembno.
Se tivesse funcionado, não importaria se estivessem casados ou não, não é?
Če bi bila to prava stvar, ne bi bilo pomembno, ali sta poročena.
Se as famílias Liu e Sun se tornarem parentes, então não importaria como dividimos as terras e homens, não é?
Če bosta družini Liu in Sun v sorodu, potem bi bilo vseeno, kako bi razdelili ozemlje. A ni tako?
Helena, eu não importaria-me de divertir por uma vez na minha vida.
Helena, rada bi se za spremembo imela lepo.
A opinião pública não importaria se a bomba estivesse pronta.
Če bi bila bomba pripravljena, javnega mnenja ne bi bilo.
E não importaria se fossem aviões de passageiros ou de carga ou isso.
Ni važno za kakšno letalo bi šlo.
Irias querer vê-lo de perto... ver a luz a apagar-se nos seus olhos, e não importaria se fosse apanhado.
Želiš ga gledati od blizu... svetlobo, katera zapušča njegove oči... in te ne skrbi, da te dobijo.
Se não fores honesta com quem tu és e aquilo que queres, podias morar numa mansão e não importaria.
Če nisi iskren o tem, kdo si in kaj res hočeš, lahko živiš v dvorcu in to ničesar ne spremeni.
Agora, a relação deles sempre foi consensual, mas isso não importaria aos olhos do público, ou da lei.
Njuno razmerje je vedno bilo sporazumno, ampak javnosti to ne bi bilo mar, ali pa zakonu.
Ia-te contar eventualmente, não importaria o quê.
Slej ko prej bi ti povedal, ne glede na vse.
Mesmo que o assassino se lançasse diante do Trono de Ferro, confessasse o crime e apresentasse provas irrefutáveis da culpa dele, isso não importaria para a Cersei.
Če bi se morilec vrgel pred Železni prestol, priznal zločin in predstavil neizpodbitne dokaze o svoji krivdi, to ne bi bilo dovolj za Cersei.
Com todo o devido respeito, não importaria se fosse um porco.
Z vsem spoštovanjem, vseeno bi bilo, če bi bil prašič.
Porque ele sabia que a verdade não importaria, que eu seria condenado no tribunal da opinião pública apenas por estar lá. E a minha carreira política acabaria antes mesmo de ter começado.
Ker je vedel, da resnica ni pomembna, da me bo sodišče javnega mnenja obsodilo samo, ker sem bil tam, in bo moje politične kariere konec, preden bi se začela.
Acho que nos poderiamos odiar um ao outro e isso não importaria.
Mislil sem, da bi se lahko brez težav sovražila.
Mas o Stiles disse que isso não importaria porque vocês não eram apenas amigos.
Vendar je Stiles rekel, da ni pomembno, ker vidva nista samo prijatelja.
0.64356088638306s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ponavadi bi se z veseljem prerekal z vami o tem, kdo ima prav in kdo ne, vendar ni pomembno. 